有哪些「将语文能力
发挥得淋漓尽致」
的例子?
”趣图吐槽
这一定是戏精学院毕业的狗
男子对着猫哈气
买一瓶水 然后...
这只二哈实在是太逗了
这小偷实在是太精了
我不想笑但憋不住
你确定你不是来搞笑的吗
今日热梗
有哪些「将语文能力发挥得淋漓尽致」的例子?
@红衣姊姊
钱钟书的《围城》里有一段,方鸿渐羡慕男女同学恋爱,给他父亲去信一封——“迩来触绪善感,欢寡愁殷,怀抱剧有秋气。每揽镜自照,神寒形削,清癯非寿者相。窃恐我躬不阅,周女士或将贻误终身。尚望大人垂体下情,善为解铃,毋小不忍而成终天之恨。”
他的父亲给他的回信实在笑得我肚子痛,内容如下——“吾不惜重资,命汝千里负笈,汝埋头攻读之不暇,而有余闲照镜耶?汝非妇人女子,何须置镜?惟梨园子弟,身为丈夫而对镜顾影,为世所贱。吾不图汝甫离膝下,已濡染恶习,可叹可恨!且父母在,不言老,汝不善体高堂念远之情,以死相吓,丧心不孝,于斯而极!当是汝校男女同学,汝睹色起意,见异思迁;汝托词悲秋,吾知汝实为怀春,难逃老夫洞鉴也。若执迷不悔,吾将停止寄款,命汝休学回家,明年与汝弟同时结婚。细思吾言,慎之切切!”
书中写方鸿渐原本以为自己的信写得言辞恳切,铁石心肠也能打动,没想到父亲这样聪明,于是又赶紧写了一封信说,镜子不是自己买的,是室友的,这几天吃鱼肝油,维生素,已经健康起来了,只是补药太贵了,有点吃不起…………
我觉得《围城》中这段描写是相当精彩的,文学功底尽显,又足见幽默,实在是大师手笔。
@八块儿
姜文寄给葛优的信件
优优吾兄:
壶口一别,竟有二七。春风秋月,杨柳依依。虽谋面不勤,却心存惦记。吾兄凡新作问世,愚弟必争先读之。兄之身手炉火纯青,每令愚弟嚎啕大悦。才惊四海,誉享中外。喜甚幸甚!
新片筹备井然,故事随信奉上。精华仍在提炼,脚本即将出膛。人物之妙,惊古烁今。且为兄之发挥,提供辽阔疆场。
深信此角,必能助兄,继往开来,再创辉煌。届时亿万女粉,翻江倒海,抛家舍业,秋波明荡,不亦艳乎?
纵使,狡兔八窟,数易家宅,亦难阻。拥趸之风暴,优党之痴狂!直落得,隐身天涯,革面洗肠,不亦喜乎?
吾兄片中虽无艳星共枕,但有愚弟陪床。醉眠秋共被,携手日同行。耳鬓厮磨,却非断臂,不亦骚乎?
新片除却愚弟之外,尚有发哥亮相。左右拱卫,冬暖夏凉。不亦乐乎?
喜骚艳乐,应有尽有,揽得雎鸠淑女,亮亮君子何求?闻听吾兄将至,同仁上下,无不开颜。须眉脚扑朔,巾帼眼迷离。鼓瑟鼓簧为兄弟,磨刀霍霍向猪羊。
呦呦鹿鸣,食野之苹,悠悠我心,青青子衿。恰逢瑞雪早春,恕愚弟威逼利诱。皆因爱之心切,盼之心痒。江东渭北,春树暮云。书不尽言,晤面详之。
草此即问,全家均安。愚弟姜文
姜文寄给周润发夫妇的信件
发哥发嫂:
香江匆晤,所谈甚欢。新片故事,随信奉上。故事锤炼数载,脚本即将出膛,人物之妙,惊古烁今,片中,兄将分身异术,同饰真伪,定为兄之演技提供辽阔空间,创影林之美谈。
发哥盛名,中外有识;为艺厚道,技盖群雄。此角色必助发哥携已获之辉煌,跨更高之巅峰。
新片旨在造中国之西部黑帮电影。诙谐荒诞,凌厉跌宕。昔有莱昂之通心意粉牛仔戏,今有吾辈之麻辣袍哥西部片。
发哥之角,既有曹孟德之雄,又具周公瑾之英,且常自诩诸葛孔明。回肠荡气,出人意表,发哥出手,定收放自如,出神入化,万千粉丝,翘首期待!谁敢做他人之想?!
新片除愚弟之外,尚有葛优兄加盟。真可谓:三江汇处有富域,三雄鼎力看妙篇。壮哉美哉!
放眼中原,勃勃生机;星汉灿烂,交汇其里。闻听发嫂令下,发哥将至,上下同仁,无不振奋!
早春二月,岭南草长;杂花生树,群鸥竟飞。适此惠风和畅之日,诚邀阁下共成美事。书不尽言,晤面详之。
顺致问候姜文谨启己丑情人节
@起点中文网
每一个同声翻译都会有自己习惯的一套“符号”,帮助自己在对方叙述时快速地记录下来完整的意思,以防止翻译时出现偏差。
之前老师讲过一件事儿,有次同声翻译训练,老师出了一道题,如何把“他在房间里走来走去,独自一人想着办法。”这句话快速、简练地记录下。(大致是这个意思)
最后老师给出了一个参考答案:“踱”。
@Sawyer
竟然没有苏轼的《题金山寺》!!?
我实在是难以表达我第一次看到这首诗的震撼之情!
原文:
潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日晴。
遥望四边云接水,碧峰千点数鸿轻。
回文:
轻鸿数点千峰碧,水接云边四望遥。
晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。
原文月夜景色到江天破晓,回文黎明晓日到渔舟唱晚。简单点来说顺着读,晚上到白天,倒着读,白天到晚上。
什么描写地生动传神,意境优美暂且不说。如果说一首诗描写的是晚上到白天,反过来就是白天到黑夜,可是诗能倒着读意思也能正好相反吗?显然,这简单的自然规律(指昼夜交替)与实际表达之间有着巨大的鸿沟,然而苏轼做到了!就像跨过一个小坑一样简单。对于眼前的美景,他略加沉吟,一首《题金山寺》的回文七律便跃然纸上。
我觉得这张图片很好表达先生诗中天色的变化(点开后慢慢往下滑动),至于其他江潮雪浪,绿树红霞的画卷想必已在各位心中展开。
@温飞卿
刑法课上老师讲过一个故事,1997年8月在湖北省破获的一起绑票杀人案。该案发生7年悬而未决,一位名叫吴忠义的刑侦专家随手翻阅旧案卷,偶然地发现案卷中保留着一张绑匪写的纸条。他先匆匆瞟一眼,突然若有所思。很快,他决定重新侦查此案,而侦查的范围,划定在受过高等教育的人中间。究竟是一张什么样的纸条给了刑侦专家一个重新判断的机会?那张纸条上其实只写了十九个字,六个标点符号。其文曰:“过桥,顺墙根,向右,见一亭,亭边一倒凳,其下有信。”
写这张纸条的罪犯是在向受害者的家属指点藏信的所在,他竭力想把句子缩到最短,减少信号量,但他忘了,文字越简缩越能显现一个人的文化功底。请看这十九个字,罪犯为了把藏信的地点说清楚,不用东西南北、几步几米的一般定位法,而是用动词来一路指引,这在修辞上显然是极聪明的选择。四个指引词,“过、顺、向、见”,准确而不重复,简直难于删改。特别是那个“见”字,用在此处,连一般精通文字的写作人也不容易办到。多数会写成“有”,但只有用“见”,才能保持住被指引者的主观视角。
更有趣的是,这个句子读起来既有节奏又有音韵,在两个“二三”结构的重复后接一个“五四”结构,每个结构末尾都押韵,十分顺口。
罪犯当然不会在这里故意卖弄文采,只能是长期读古文、写旧体诗的习惯的自然流露。如果他自己发觉了这种流露,一定会掩盖的,但他没有发觉,可见实在成了一种表述本能。时至今日,能有这般表述本能的人已经不多,因此侦查的范围可缩得很小。
那地方有一所大学。很快破案,罪犯是一个大学教师。这个故事出自余秋雨《霜冷长河》
这张纸条,是我见过的“语文能力高”发挥的最淋漓尽致的。
@约翰不侬
@Richard
忘了在哪看到,至今见过最巧妙最能体现中文博大精深的句子,分享给大家(骗个赞):
人的一生都会经历四个阶段:
喜欢上一个人
喜欢上一个人
喜欢上一个人
喜欢上一个人
@王大腚
看看外交部诸位发言人的语文能力。
双方进行了亲切友好的交谈——按照字面意思理解就差不多;双方就xx问题进行了坦率交谈——分歧很大,无法沟通;中x双方就yy问题交换了意见——会谈各说各的,没有达成协议;双方就xx问题充分交换了意见——双方无法达成协议,吵得厉害;此次会谈增进了双方的了解——双方分歧很大;此次会谈结束后,双方均表示该会谈是有益的——双方目标暂时相距甚远,能坐下来谈就很好;对xx问题中方持保留态度——我们拒绝同意;我们对x方表示尊重——不完全同意;中方赞赏x方对此做出的努力一一不尽同意;对这次事件,我们深表遗憾——不满;该次事件产生的不愉快——激烈的冲突;对x方任由事态蔓延的态度我们表示极大的愤慨——现在我拿你没办法;对此次事件中方表示严重关切——可能要干预;此次事件中方绝不会置之不理——即将干涉;我们将对比保留做出进一步反应的权利——我们将报复;我们将重新考虑这一问题的立场——我们已经改变了原来的(友好)政策;对此,让我们拭目以待——最后警告;请于*月*日前予以答复——*月*日后我们两国可能处于非和平状态;由此引起的后果将由*负责——可能的话我国将诉诸武力(这也可能是虚张声势的俗语);这是我们万万不能容忍的——战争在即;这是不友好的行动——这是敌视我们的行动;可能引起战争的行动;是可忍孰不可忍——不打算忍了,要动手了。悬崖勒马——想被动武攻击么?勿谓言之不预也——准备棺材吧。
题主,你看外交部这语文能力,是不是高高的?是不是淋漓尽致?是不是你得仔细咂摸才能咂摸出味来?
@江城
世事茫茫,光阴有限,算来何必奔忙?人生碌碌,竞短论长,却不道荣枯有数,得失难量。看那秋风金谷,夜月乌江,阿房宫冷,铜雀台荒,荣华花上露,富贵草头霜。机关参透,万虑皆忘,夸什么龙楼凤阁,说什么利锁名僵。闲来静处,且将诗酒猖狂,唱一曲归来未晚,歌一调湖海茫茫。逢时遇景,拾翠寻芳。约几个知心密友,到野外溪旁,或琴棋适性,或曲水流觞;或说些善因果报,或论些今古兴亡;看花枝堆锦绣,听鸟语弄笙簧。
—沈复《浮生六记》
浮生六记虽然写的只是沈复和他妻子的一些生活琐事,但足以让人感受到平淡日子里充盈的幸福和甜蜜,仔细想想沈复和陈芸是多么相爱的一对夫妻,是多么甜美的一对人儿啊。
今日互动
你读过什么文学水平很高的句子呢?
欢迎评论分享哦
轻松一刻-网络精选