各位“贼友”，很抱歉的告诉大家，这部电影在看之前最好不要被剧透，否则乐趣大减，它的叙事隐藏很深，全靠各种微不足道的细节，最后才真相大白了，故事虽平淡，但浪漫十足。故事虽冷峻，但充满善良和悲悯……
1980年的德意志民主共和国，有一个叫做芭芭拉的女医生正在计划移民海外——毫无疑问，她要去到的国家是联邦德国，也就是西德。因为这种想法，她被当地ZF多处罚，从首都的医院被“下放”到了一个乡村的卫生所里。而她那个远在西德的爱人，正在帮助她筹划着从波罗的海离开东德。而现在的芭芭拉，只能慢慢等待。