这两年以来一直约翰·福尔克和弗兰克·瓦格纳打破了他们的合作和坦率的卧底警察。 弗兰克刚刚接受了他的酒吧时nyinvigning他的前女友的哥哥凯文陷入麻烦，因为赌博欠债。同时，约翰和GSI集团，与德国警方，炸毁在销售一种新型的药物是很难对青少年的异常无情的团伙。弗兰克的搜索凯文 - 十字架约翰调查和它们之间的合作开辟了一个新的 - 很大的不同，这一次，弗兰克的个人。约翰和，GSI被迫编排一个复杂的手术，坑害的贩毒团伙领导人。这种情况变得更加危险，因为它是另一个在游戏中的渗透。